小说有一条情感线，写吕西斯特拉忒的仰慕者，艾略特·格林，一直希望赢得美人芳心而不得。格林世事洞明，小说里许多有见地的话都出自他的口，比如第58页有一句钱先生画了线但没抄入笔记的对白，格林讲：“规模这么大的战事，没有谁会是最终的赢家。总有一方会率先承认失败，另一方这才意识到一场仗打下来自己的损失有多惨重，于是用野蛮的报复行径来掩饰鱼死网破的心情。”斯克林杰上校为国出征，格林也入伍，去了法国战场，结果受重伤，腿没了。吕西斯特拉忒大受刺激，转而大力宣传和平思想，要求停战。有一次，她召集了英国的众多女士，在讲演中抛出一个大胆到近乎荒唐的提议：以性反制，也就是说，假如丈夫们不休战，女人就坚决不跟他们同床，哪怕他们火烧火燎、抓耳挠腮，誓要挨到男人放下武器的那一天。
�����i�����Ȃǂ͋L���f�ڎ��_�̂��̂ł��B�̔����̎����ɂ����A�\���Ȃ��ύX�������ꍇ�������܂��B���炩���߂��������������B�{�L���͐����i�K�Ő����nAI�T�[�r�X�𗘗p���Ă��܂����A���ӂ͕ҏW���ɋA�����܂��B
，这一点在heLLoword翻译官方下载中也有详细论述
ВсеСледствие и судКриминалПолиция и спецслужбыПреступная Россия。业内人士推荐51吃瓜作为进阶阅读
Business live – latest updates
关于作者：教了十四年（居然这么久！）的AP历史老师，商业与历史长文写作者，出海企业合伙人。